Privacy Policy / Politique de confidentialité
We are travel advisors affiliated with House of Travel Montreal. This notice describes information shared through the travel enquiry form on this site and direct communications. For agency policies and booking conditions, please consult House of Travel before confirming a reservation.
What we collect: when you reach out to plan a trip, we collect information such as your name, contact details, travel dates, budget, and preferences. If you proceed with a booking, House of Travel may also collect passport, payment, and travel insurance details necessary to complete your reservation with suppliers.
How we use it: requests sent through the form on this site are received by Martin Bombardier (Farhaven Travel) and Sharon Boissonneault (House of Travel Montreal). The information you share helps us respond to your enquiry, discuss your travel preferences and prepare travel options. If you choose to book, we coordinate with House of Travel.
Booking information: if you proceed with a reservation, the relevant information is provided to House of Travel and the suppliers involved in your trip. Ask House of Travel about the policies and terms applicable to your booking.
Cookies: this site uses essential cookies to operate. With your consent, it also uses analytics cookies to understand how visitors use the site. Non-essential cookies stay off until you accept them, and you can change your choice at any time with the “Cookies / Témoins” button.
Privacy questions: the person in charge of the protection of personal information is Ken Mann, House of Travel Montreal, reachable at ken@hot.ca. Contact him with questions or requests to access, correct or delete information you have shared. We will review your request, including any applicable retention requirements. You can also reach Martin Bombardier (Farhaven Travel) through the travel request form on this site.
This notice concerns farhaventravel.com and information shared through the travel enquiry form on this site, email and phone conversations. For information about the agency we are affiliated with, visit House of Travel.
Politique de confidentialité
Nous sommes des conseillers en voyages affiliés à Maison de Voyages Montréal. Cet avis décrit les renseignements transmis par le formulaire de demande de voyage de ce site et nos communications directes. Pour les politiques de l’agence et les conditions de réservation, veuillez consulter Maison de Voyages avant de confirmer.
Ce que nous recueillons : lorsque vous communiquez avec nous pour planifier un voyage, nous recueillons des renseignements tels que votre nom, vos coordonnées, vos dates de voyage, votre budget et vos préférences. Si vous procédez à une réservation, Maison de Voyages peut également recueillir les renseignements relatifs au passeport, au paiement et à l’assurance voyage nécessaires pour finaliser votre réservation auprès des fournisseurs.
Comment nous les utilisons : les demandes envoyées par le formulaire de ce site sont reçues par Martin Bombardier (Farhaven Travel) et Sharon Boissonneault (Maison de Voyages Montréal). Les renseignements que vous transmettez nous aident à répondre à votre demande, à comprendre vos préférences et à préparer des options de voyage. Si vous décidez de réserver, nous collaborons avec Maison de Voyages.
Renseignements de réservation : si vous procédez à une réservation, les renseignements pertinents sont transmis à Maison de Voyages et aux fournisseurs concernés. Consultez Maison de Voyages au sujet des politiques et des conditions applicables à votre réservation.
Témoins (cookies) : ce site utilise des témoins essentiels à son fonctionnement. Avec votre consentement, il utilise aussi des témoins d’analyse pour comprendre l’utilisation du site. Les témoins non essentiels restent désactivés tant que vous ne les acceptez pas, et vous pouvez modifier votre choix en tout temps avec le bouton « Cookies / Témoins ».
Questions de confidentialité : le responsable de la protection des renseignements personnels est Ken Mann, Maison de Voyages Montréal, joignable à ken@hot.ca. Écrivez-lui pour toute question ou demande d’accès, de correction ou de suppression des renseignements transmis. Nous examinerons votre demande en tenant compte des exigences de conservation applicables. Vous pouvez aussi joindre Martin Bombardier (Farhaven Travel) par le formulaire de demande de voyage de ce site. Cet avis concerne farhaventravel.com, le formulaire de demande de voyage de ce site et nos échanges par courriel ou téléphone. Pour en savoir plus sur l’agence à laquelle nous sommes affiliés, consultez Maison de Voyages Montréal.